製作產品型錄設計印刷時，您該注意那些重要事項！

無論是哪一種方式呈現，只要能適應行業需求，達到銷售目的，都是一本好的產品型錄。

作者：TogetherGo

什麼是型錄？在台灣，產業界習慣以日文catalog外來語發音「カタログ」，唸法是ka ta ro gu，日文漢字就是「型録」。在英文的用詞又分為catalog或catalogue，兩者意思皆同；前者是美式用詞，後者是英式用詞。就英文廣義的字義解釋，它有「目錄」或「項目」的意思；所以，如果是採用｢Product Catalog｣，那就是｢產品目錄｣的意思。因此，「產品型錄」或「產品目錄」的說法，都有人使用。

產品型錄的功能主要是解決產品在銷售上的規格說明。通常產品型錄內容涵蓋：型號、名稱、產品照片、特色、特點、適用範圍、功能規格，以及產品尺寸圖……等等。早期的產品型錄多以印刷品為主，時至今日，除了印刷品之外，也會做成數位版本，或放於網站使用。多數的產品型錄使用途徑與對象，以B To B (Business To Business)的型態為主，特別適合上下游產業供應鏈或經銷通路代理商使用，以解決彼此間採購的需求。其次是以B To C (Business to Consumer)的型態呈現，內容表現通常會有更多消費者語言的文字或圖片出現，畢竟是要跟終端消費者溝通，以促進購買目的為最終考量。

如今，產品型錄在產業界的使用，已經慢慢變革轉型，朝更多元創意方向發展，以適應市場行銷目的為導向。譬如將產品型錄加入了公司簡介的內容，也有將內容加入產品行銷特色等細節說明。無論是哪一種方式呈現，只要能適應行業需求，達到銷售目的，都是一本好的產品型錄。

相印國際TogetherGo服務過很多製造業的客戶，並為他們提供「產品型錄設計」業務服務。我們深知設計製作一本好的產品型錄，必須考量整體的系統性與邏輯性，再透過畫面設計與編輯，完整將產品優勢、特色與各項性能指標規格，透過版面編輯，讓使用者能夠輕易找到欲訂購的產品。此外，產品圖片是否拍攝精美，表格或尺寸線圖是否說明清楚，也是非常重要的，這都會影響一本型錄的閱讀使用觀感。

一本精美的產品型錄不僅可以為公司帶來營收，還可以強化合作夥伴對產品品質的信賴感與提升企業品牌形象。相印國際TogetherGo在執行產品型錄設計時，從客戶資料的準備到編輯企劃、產品攝影、設計提案、校對工作，往往過程耗費時日。所以，一開始「事就要做對」，才能讓客戶安心。除了必須清晰掌握產品型錄的表現策略、目標、目的外；還要充分了解客戶的產品優勢與行銷背景及產業競爭態勢等。

您也有產品型錄設計的需求嗎？現在就諮詢相印國際TogetherGo吧！我們期待與您展開愉快的合作關係。